Forward feature Christian Biehl from HAMBURG ISSUE 26