Forward feature Bruederchen & Schwesterchen from COLOGNE-DUSSELDORF ISSUE 96